2 Korinthe 12:4
Statenvertaling
Dat hij opgetrokken is geweest in het paradijs, en gehoord heeft onuitsprekelijke woorden, die het een mens niet geoorloofd is te spreken.
Herziene Statenvertaling*
dat hij werd opgenomen in het paradijs en onuitsprekelijke woorden heeft gehoord, die het een mens niet is geoorloofd uit te spreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
dat hij weggevoerd werd naar het paradijs en onuitsprekelijke woorden gehoord heeft, die het een mens niet geoorloofd is uit te spreken.
King James Version + Strongnumbers
How that G3754 he was caught up G726 into G1519 paradise G3857 , and G2532 heard G191 unspeakable G731 words G4487 , which G3739 it is G1832 not G3756 lawful G1832 for a man G444 to utter G2980 .
Updated King James Version
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Gerelateerde verzen
Lukas 23:43 | Openbaring 2:7 | Ezechiël 31:9